冰与火之歌:权力的游戏第二季第9集字幕

版本：Game of Thrones S02E09 720p HDTV x264-IMMERSE

格式： SSA 语言：繁(?) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.繁体.a... 日期： 2014-12-06 05:16:22

查阅次数：2038次下载次数：625次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S02E09 720p HDTV x264-IMMERSE

格式： SSA 语言：双语(?) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.chs&... 日期： 2014-12-06 05:16:20

查阅次数：3704次下载次数：1193次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S02E09 720p HDTV x264-IMMERSE

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.x264-ASAP.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:05:23

查阅次数：1281次下载次数：311次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S02E09 720p HDTV x264-IMMERSE

格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.x264-ASAP.cht.srt 日期： 2014-12-06 04:05:23

查阅次数：1340次下载次数：255次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S02E09 720p HDTV x264-IMMERSE

格式： SSA 字幕文件名：Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.YGZ.ass 日期： 2014-12-06 04:05:23

查阅次数：1275次下载次数：348次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S02E09 720p HDTV DD5.1 x264-EbP

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:05:23

查阅次数：1469次下载次数：414次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S02E09 720p HDTV x264-IMMERSE

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.x264-ASAP.srt 日期： 2014-12-06 04:05:22

查阅次数：1123次下载次数：370次翻译质量：

⤓

版本：Game of Thrones S02E09 720p HDTV x264-IMMERSE

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt 日期： 2014-12-06 04:05:22

查阅次数：1449次下载次数：744次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S02E09.HDTV.x264-ASAP

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译:Fanfan Mico Hiruma 怪怪豆校对:Fanfan 时间轴:安娜糕十三月校订：Fanfan 上传：Fanfan 日期： 2012-05-29 05:09:22

查阅次数：900次下载次数：125次翻译质量：

⤓